Furie by Michaelides Alex

Auteur:Michaelides Alex [Alex, Michaelides]
Format: epub
Éditeur: Calmann-Lévy
Publié: 2023-12-26T05:29:34+00:00

CHAPITRE 15

La furie était un nom pertinent, étant donné l’humeur de Kate.

Pendant tout le dîner au Yialos, elle avait cherché l’affrontement. Maintenant que nous étions de retour à la maison, il semblait imminent.

Je jugeai qu’il valait mieux me tenir à l’écart et restai donc dehors, près de la porte-fenêtre, à fumer un joint. Depuis ce poste d’observation sûr, je suivis le drame qui se déroulait dans le salon.

Kate se reversait un grand verre de whisky. Jason s’approcha d’elle. Il resta planté là, l’air gêné, et lui parla à voix basse.

— Tu as assez bu.

— Celui-ci est pour toi, répliqua-t-elle en lui fourrant dans les mains le verre de whisky plein. Prends-le.

— Non, je n’en veux pas.

— Pourquoi pas ? Vas-y, bois-le.

— Non.

— Je pense, déclara fermement Lana, que nous devrions tous aller nous coucher.

Elle fixa Kate un instant ; un regard d’avertissement, c’était évident. Et l’espace d’une seconde, Kate sembla sur le point de céder.

Mais non. Kate accepta le challenge. Elle arracha son châle rouge, le fit tournoyer comme un torero agitant sa muleta pendant une corrida, puis le jeta sur le canapé.

Elle porta ensuite le verre de whisky à ses lèvres et le but cul sec.

Lana restait de marbre, mais je voyais qu’elle était furieuse.

— Jason, on peut monter ? Je suis fatiguée.

Kate saisit le bras de Jason.

— Non, Jason. Tu restes là.

— Kate…

— Je ne plaisante pas. N’y va pas. Tu vas le regretter si tu y vas.

— Je vais prendre le risque.

Il retira la main de Kate agrippée à son bras – grave erreur, selon moi. Je savais que cela allait l’enrager. J’avais raison.

— Va te faire foutre ! lui lança-t-elle.

Jason eut l’air étonné. Il ne s’attendait pas à un tel degré de colère. Je compatissais presque.

Lana le comprit aussi. Elle avait l’instinct déconcertant d’une grande actrice, qui savait que le moment de sa réplique était venu.

Comme toujours elle interpréta son rôle avec retenue.

— Jason, décide-toi, s’il te plaît.

— Quoi ?

— Il faut que tu choisisses.

Lana fit un signe de la tête vers Kate sans quitter Jason des yeux.

— Elle ou moi.

— De quoi tu parles ?

— Tu sais très bien de quoi je parle.

Il y eut une courte pause. Il fallait voir le visage de Jason ! C’était comme assister à un crash d’avion au ralenti. Pris entre ces deux femmes, ça allait mal finir pour lui. À moins qu’il trouve un moyen d’éviter le pire.

Ce qu’il allait faire ensuite serait très révélateur. Barbara West m’a appris un jour une vieille astuce d’écrivain : on donne de l’importance à une personne, ou un objet, en l’incluant dans un choix entre deux options. Ce que l’on est prêt à abandonner pour quelque chose nous dit tout de la valeur qu’on lui accorde.

Jason devait choisir entre Kate et Lana. Nous allions découvrir, si le doute subsistait, à qui il accordait le plus d’importance.

Barbara aurait adoré ça. Exactement le genre de situation qu’elle aurait volé pour l’intégrer dans un roman.

Penser à elle me fit sourire, ce qui était fâcheux parce que je me rendis compte que Jason me fusillait du regard.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.